近年来，中国艺术领域展现出独特的发展态势，核心体现在对传统文化的深度挖掘与创新转化上。当代艺术家们在创作过程中愈发注重汲取传统养分，并将其融入现代艺术语境中，创造出具有时代特色的艺术作品。
近期在中国美术馆举办的"此中：竹与园的互观"展览，为这一艺术现象提供了深刻的学术探讨平台。本次展览以"竹"和"园"这两个承载着深厚文化底蕴的艺术意象为核心，旨在通过当代艺术视角重新诠释传统文化元素。
不同于以往对传统的简单复刻或怀旧式的回望，此次展览立足于当下文化语境，着重探讨如何实现传统艺术资源的创造性转化。通过艺术家们的创新实践，展览成功地将传统元素与当代审美理念相结合，展现出传统文化在新时代的生命力与价值。